Zum Filmposter klicken Sie bitte
auf das jeweilige Cover.
Neuer Film 2023
"Zipser. Die letzten ihrer Art"
Wie lange wird es noch die
Zipserei geben?

EUR 12,- DVD
Download EUR 5,-
Filmlänge: 90 min
Ein Fragezeichen hinter der Behauptung, in diesem Film nur noch die “letzten ihrer Art” erleben zu können, schwingt immer mit. Die wenigen hundert Zipser einer kleinen deutschen Minderheit im äußersten Nordwesten Rumäniens können und wollen das vor ihnen stehende Ende ihrer Zipserei nicht glauben. Auch der Film möchte das Unausweichliche am liebsten offen lassen. Zu hart waren die Schicksale und zu hoch der Preis für ein wenig Lebensglück gewesen, um nach all den Prüfungen alles stehen und liegen zu lassen.
Neuer Film 2023
"Back to the Root´s"
Reise zu einer Begegnung
mit den Wurzeln des eigenen Lebens.

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 52 min

English version available
Alexander Fedoriouk begann im Alter von 7 Jahren in Kolomyja, Ukraine,mit dem Zimbalomspiel. Alexander gilt nicht nur als einer
der besten Zimbalspieler in Nordamerika, sondern ist auch ein versierter Schlagzeuger, Holzbläser und Instrumentenbauer.

Aber seine Wurzeln liegen in den ukrainischen Karpaten, in seinem Geburtsort Kolomyja. Um den 70. Geburtstag seines Vaters zu feiern, reist er in seine ukrainische Heimat. Die Reise wird zu einer Begegnung mit den Wurzeln seines Lebens.
SPECIAL JURY PRIZE
"Astra-Filmfestival Sibiu" Sibiu/Rumänien, 2007

"LIDF- London International Documentar Film Festival" London/England, 2008

GRAND PRIX" & "AWARD POLISH FEDERATION OF FILM CLUBS Lublin/Polen, 2008

"Days of Ethnographic Film" Ljubljana/Slowenien 2008

"Beeld voor Beeld" Amsterdam/Holland 2008

LESSINIA SILVER
Filmfestival della Lessinia, Bosco Chiesanouva/Italien, 2008

"20.Internationales Bergfilmfestival Graz" Österreich 2008

PRIX NATIONAL GEOGRAFIC 25.Festival International du Film de Montagne d'Autrans, Frankreich 2008

"XVII International Festival of Ethnological Film Belgrad", Serbien 2008

Dokumentarfilmfestival Bogota, Kolumbien 2009

GROSSER PREIS
Internationales Bergfilm Festival Tegernsee 2009

PRIX VIE DE MONTAGNE 2010
Cervino CineMountain Festival 2010
"Obcina"
Teil 1 der erfolgreichen
"Ruthenischen Trilogie"
Die wohl spektakulärste Berg-
siedlung der Maramures

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 80 min

English version available
Obcina ist eine versteckt gelegene Bergsiedlung. Im Sommer leben und arbeiten dort dutzende Ruthenen. Vor dem Winter verlassen alle das extremer Witterung ausgesetzte Bergdorf. Nur die Familie des Böttchers Stefan Cut harrt, wie seit Jahren, auf dem Berg aus. Sie versuchen dann, sich und ihre Tiere gegen einfallende Wölfe zu verteidigen, um mit den wenigen, selbst erarbeiteten Lebensmitteln durchzukommen. Das war ihnen bisher auch immer geglückt, doch bedroht nun ein folgenschweres Unglück ihre Existenz. Stefan hatte sich vom Dorf aufsteigend die Finger einer Hand erfroren. Nun hat er große Angst, sich der schmerzvollen Amputation zu unterziehen. Aber die Familie braucht zum Überleben seine wichtige Arbeitskraft. Die harten Fakten überzeugen ihn letztendlich, den notwendigen Schritt zu wagen. So fiebert der Zuschauer mit Stefan für das Gelingen dieses chirurgischen Eingriffs und sieht mit Freude, dass er wieder auf dem Berg arbeiten kann. Trotzdem will die Familie winters den Berg verlassen. Aber es schenkt ihnen, wie in jedem Jahr, niemand Glauben. In das ergreifende Geschehen mischen sich, filmisch reizvoll in Szene gesetzt, weitere interessante Bergbewohner. Da gibt es den “Teufelsgeiger”Ivan, den “Philosophen” Vasile und viele kinderreiche Familien. Sie sorgen für sommerliche Turbulenzen auf dem Berg. Doch werden die Cuts nun als letzte Familie den Berg im Winter verlassen?

Lesen Sie dazu Ausschnitte aus einer Filmkritik von Ron Philippe

"International Ethnographic Filmfestival", Göttingen 2010

"58th TrentoFilmfestival", Italien 2010

SPECIAL PRIZE founded by the Museum of Uses and costumes of Trentino people

NAFA Nordic Anthropological Film Association FilmFestival 2010

BergBuchBrig Multimedia Festival Schweiz

"Internationales Bergfilm Festival Tegernsee", Deutschland 2010

Prize of Special Cultural Value International Mountain Film Festival in Bansko, Bulgaria, 2010

Kathmandu International Mountain Film Festival, Nepal 2010

ungewöhnliche Resonanz: An nur einem Tag 100.000 Visiter des Trailers auf Facebook
"Kinderberg"
Teil 2 der erfolgreichen "Ruthenischen Trilogie"
Erschütternd schöne Kindheit in Obcina

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

English version available

Falls in Obcina über Reichtum gesprochen wird, dann werden die Bewohner eher die Vielzahl ihrer eigenen Kinder meinen. Sie geben dem malerischen Bergdorf einen ganz eigenen Klang und verstehen es, uns mit ihrer frischen Kindlichkeit zu verzaubern. Der Film folgt dem überwiegend fröhlichen und noch von wenigen Problemen belasteten sommerlichen Alltag einer bunten Kinderschar. Dabei erstaunt die unergründliche und stille Intensität Nicolae´s ebenso, wie uns der Fleiß und die Schönheit Irina´s begeistert. Alle Kinder strahlen etwas ganz besonderes aus, so dass man unaufhaltsam und wie in einem Traum von ihnen in ihr quirliges Leben auf dem Berg hineingezogen wird. Die teilweise unerklärliche Abwesenheit der Eltern meistern die Kinder mit bewundernswertem Einsatz. So sammeln und kochen sie sich selbst ihr Essen, hüten Kühe und Schafe und verstehen es, sich fantasievoll zu beschäftigen. Der kunstvolle Einsatz von schwarz-weißem Filmmaterial und die eine allgemeine Leichtigkeit der Kinder kontrastierenden Texte aus dem Neuen Testament steigern den Film zu einem unvergesslich intensiv und menschlich tief berührenden Erlebnis.

"The sensitive, lovingly shot portrayal affords a timeless insight into a small and completely random community of children in a remote village in the Rumanian mountains, providing a universal metaphor for childhood with effective and gentle religious undertones.
"The Jury-Verdict from the "58th TrentoFilmfestival"

Grazzia Deledda - Großer Preis für den Besten Film, XV Sardinia International Ethnographic Film Festival, Nuoro 2010

EURORAMA. One Europe of Peoples in Ethnographic Film Festivals - Trento, Italien 2011

"Astra" International Festival of Documentary Film in Sibiu/Romania

International Mountainfilm Festival Tegernsee, Germany 2011

EthnoFilmfest München, Germany 2011
"Die dritte Violine"
Teil 3 der erfolgreichen "Ruthenischen Trilogie"
Film über unerfüllt gebliebene Träume talentierter Menschen

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 90 min

English version available

Der ruthenische Bergbauer Ivan besitzt viele Talente. Zum Einem spielt er mehrere Musikinstrumente, wenn auch die größte Leidenschaft ohne Zweifel seinen Violinen gehört. Zum Anderem versteht er es, buchstäblich aus dem Nichts heraus, Maultrommeln zu bauen. Doch sein Hervorstechendstes Talent wird selbst ihm noch gar nicht aufgefallen sein: Er ist witzig und sehr unterhaltend – geradezu eine filmische Entdeckung!
So beginnt der Film buchstäblich hautnah mit Ivan, der selten komisch in seinem versteckten Bergdorf Obcina brilliert. Nach den zwei erfolgreichen Filmen der ruthenischen Trilogie wollen die Fäden weitergesponnen und “zu Ende” erzählt werden. So sehen wir nun besorgt, dass die 15jährige Irina in “wilder Ehe” mit ihrem “Prinzen” Gheorghe zusammen lebt. Mit dieser mutigen Entscheidung steht für Irina mehr als für ihn auf dem Spiel. Neue und sich tief einprägende Ruthenen betreten die “Spielfläche”:
Mihai, der sich mit seiner Behinderung einen geachteten Platz unter den Dorfkindern erkämpft. Doch was wir dann sehen, grenzt geradezu an ein Wunder: Ivan entdeckt ein neues Talent! Und diesmal findet er es nicht in sich, sondern im 10jährigen Adi.
Am Ende laufen die Fäden zusammen und wir erfahren überrascht, was es mit der “Dritten Violine” auf sich hat. So viel sei hier schon verraten: Trotz bitter geweinter Tränen über sinnloses Sterben, Obcina wird weiterleben und auch der 10jährige Adi wieder lachen!

"Off Europa: Lajme nga Shqipëria - Nachrichten aus Albanien" Festival für zeitgenössische darstellende Kunst, Dresden und Leipzig

"Norient Musikfilmfestival" 2012, Bern/Schweiz

"World Film Festival" Festival of Visual Culture 2012,Tartu/Estonia

"GIEFF Göttingen International Ethnographic Film Festival" 2012, Deutschland

Bester Film in der Kategorie "Lebensraum Berg"
auf dem "10. Internationalen Bergfilmfestival Tegernsee", 2012

Tirana International Film Festival 2013

EthnoFilmfest München, Germany 2014
"Polyphonia"
Albaniens vergessene Stimmen

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 90 min

English version available

Zwei albanische Berghirten, der Muslim Arif und der orthodoxe Anastas, sind seit Jahren über religiöse Schranken hinweg befreundet. Ihre tiefe Freundschaft erhält durch die Polyphonie, einer uralten lokalen Musiktradition, immer wieder neue Impulse. Seit 2005 gehört diese Gesangsform zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Der Film findet unvergessliche Bilder für die strenge Poesie, die harten Schicksale und die fast magische Kraft der menschlichen Stimme, die den Bergbewohnern hilft, den surrealen Alltag in einer widersprüchlichen Phase des postsozialistischen Umbruchs zu meistern. Gleichzeitig zeigt der Film beispielhaft wie Musik – auch auf dem Balkan – Brücken zwischen Menschen und Religionen schlagen kann.

Begründung der Jury:
"Über das eindrucksvolle Portrait seiner Hauptfiguren hinaus macht der Film die Zusammenhänge zwischen Landschaft, Charakter und menschlicher Kommunikation deutlich. "Polyphonia" meint dabei nicht nur den Zusammenklang eigenständiger Stimmen, sondern auch das Miteinander unterschiedlicher Lebenseinstellungen und Religionen. So wird Björn Reinhardts Darstellung einer vom Untergang bedrohten Welt zum Gegenentwurf einer auf Mobilität bedachten Gesellschaft, in der es dem Menschen zunehmend schwerfällt, sich selbst zu verorten."

11. Internationales Bergfilm Festival Tegernsee 2013, Germany
"Im Schatten der Türme"
Erlebnissreiche Winterreise nach Svanetien (Georgien) zu den imposantesten Wehrtürmen Europas auf über 2300 Metern Höhe

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 85 min

Ushguli liegt im oberen Svanetien und ist mit seinen fast 2500 Metern das am höchsten gelegene Bergdorf Europas.Seine eigenwilligen Bewohner sind mit ihren aus dem 8. Jahrhundert stammenden Wehrtürmen berühmt geworden.
Das in einer grandiosen Hochgebirgslandschaft wie für die Ewigkeit erbaute Steindorf war für den Fotografen Axel Heller Grund genug, eine fotografisch viel versprechende Winterreise zu unternehmen. Vorerst aber hieß es, im sibirisch kalten Rumänien das alte Bukarest zu suchen. Was beim letzten Hutmacher in der zu Eis erstarrten Stadt noch als Spurensuche beginnt, führt in Istanbul zur Gilde stolzer Lastenträger, einem proletarischen Opernsänger und “Pavarotti Istanbuls” und weiter in die morsche Altstadt Tiblisi´s zu einem deutschkundigen Juden.
Die parallel montierte filmische und fotografische Beobachtung schafft es, reizvolle Einblicke in das Innenleben dieser Städte freizulegen. Ein Höhepunkt aber ist das Bergdorf Ushguli.So, wie Axel Heller mit der Schwarz-Weiß-Fotografie magische Momente sucht und findet, werden die episodisch angelegten Filmsequenzen zu weit mehr als zufälligen Momentaufnahmen. Die Dramaturgie des Films steigert sich mit jedem zurückgelegten Meter und erreicht in Ushguli, dem im Winter zeitweise vom Rest der Welt abgeschnittenen Bergdorf poetische Bildstärke und visuelle Ausdruckskraft.

Festival " Cinema and Reality" at the French Institute Athen, 2010
"Kalami"
Aufruhr der Gedanken auf der wilden Seite Kretas

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

English version available

“Kreta ist etwas anderes ... Kreta ist eine Wiege, ein Instrument, ein vibrierendes Reagenzglas, in welchem ein vulkanisches Experiment durchgeführt wurde. Kreta vermag den Geist zum Schweigen zu bringen, den Aufruhr der Gedanken zu stillen.”
(Henry Miller, Der Koloss von Maroussi)

Kalami, ist ein viele Jahrhunderte altes Bergdorf auf Kreta. Nur eine Handvoll Menschen sind geblieben. Sie sitzen tagsüber im Cafe von Irini und warten. In diese eigene Welt platzt Giorgos, ein proletarischer Held, Poet, ja Anarchist. Giorgos ist das tobende Meer, das ungestüme Leben und verkörpert in sich, was Kreta immer schon unabhängig und kämpferisch gemacht hat. Seine Bühne ist dieses Cafe, wo jeder seine Rolle hat. Dort versammeln sich Mihailis, der nichts mehr kommentiert, aber überraschend schön singen kann, die Wirtin Irini, abgeklärt und lebenssatt, Polichronis, der kichernde und zum Kind gewordene gute, alte Opa, Lefteris, der Dorfsprecher, den seine Armut geistig reich gemacht hat, und Vassilis, der merkwürdiger Pfarrer, der täglich mit dem Teufel kämpft. Stilvoll umrahmt von ihren häkelnden Frauen, geschieht das tägliche Wunder: Mit Giorgos kommt mehr als nur Abwechslung in ihr Leben - Es kommt Kreta und ... die Hoffnung.

"Braking the Barriers", NAFA Fillmfestival in Island, 2008

"Beeld voor Beeld", Amsterdam 2008

"Crossroads of Europe" Lublin 2009
"Mehr oder Weniger"
Geradezu unglaublich: Leben und Sterben unter freiem Himmel

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 105 min

English version available

Nastaca und Grigore kennen sich nicht persönlich, doch sie verbindet ein selten schweres Schicksal. Bei Grigore ist alles winzig: Das Tal in dem er seit 30 Jahren einsam lebt, sein Haus und er selbst. Auch Nastaca lebt nach dem Tod ihres Bruders allein in ihrem schon vor Jahren zusammengebrochenem Haus.
Ihr gesamtes Hab und Gut ist inzwischen verfault, doch die Dorfbewohner behaupten, sie wäre steinreich. Allerdings findet sich ihr Besitz nur auf wertlosem Papieren oder in den Händen der Neffen. Sie selbst lebt schutzlos unter freiem Himmel ohne die geringste soziale Unterstützung. Verraten und von den Neffen als dumm verkauft fordert sie Gerechtigkeit, die ihr verwehrt bleibt. Einzige Zuflucht ist ihr Glaube an Gott, doch ihr Leben ist geradezu unmenschlich. Grigore hat etwas mehr Glück, denn es gibt noch Menschen in seiner Nähe, die ihm helfen wollen. Als Nastaca plötzlich einsam und unter freiem Himmel stirbt betreten die Neffen die Spielfläche. Sie zelebrieren unter neugieriger Anteilnahme der Dorfgemeinschaft eine traditionelle Beerdigung und versuchen, ihre unmenschliche Haltung zu Nastaca zu verklären. Es ist erschreckend und stimmt zutiefst traurig mit anzusehen, wie sich Menschen mitten in Europa mit dem absoluten Nichts durchschlagen müssen. Doch wie Grigore sein Schicksal mit Demut und großer Stille zu ertragen versteht, erstaunt und macht uns gleichermaßen betroffen.

Lesen Sie dazu Ausschnitte aus einer Filmkritik von Ron Philippe

"Astra Film Festival 2009" Sibiu/Rumänien 2009

bisher über 220.000 Visiter des Trailers auf YouTube
"Fröhliche Schwestern"
Fröhlichkeit trotz bitterer Zeiten

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 90 min

English version available

Kann eine uralte, bäuerliche Zivilisation unbemerkt verloren gehen? Eigentlich scheint es undenkbar und doch geschieht es! So, wie die Geschwister Maria und Ieana auf ergreifende Weise ihre Großfamilie verloren haben, verschwindet ohne viel Federlesen Tag für Tag in den Dörfern der Maramures ein bäuerliches Original nach dem anderen. Das Schicksal der Beiden steht bereits aussagekräftig für das Schicksal einer ganzen Generation. Und obwohl sich in ihren klugen Beobachtungen bereits der Untergang ihrer Welt reflektiert, wachsen sie im Film mit hinreißender Anziehungskraft über sich und ihre existentiellen Probleme hinaus. Wie es den Schwestern mit geradezu ansteckender Fröhlichkeit gelingt, dem Leben zu begegnen, ist hochgradig lehrreich und beweist, dass allein mit optimistischer Lebenseinstellung Schicksalsschläge gemeistert werden können. “Fröhliche Schwestern” ist ein aufrührender Film über den leisen Untergang einer Epoche.
"Mama Buna"
Eine faszinierende Großmutter im ewigen Generationenstreit

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 90 min

Mama Buna lebt seit fast 80 Jahren ohne nennenswerte Aufenthalte anderenorts in ein und demselben Tal. Was Einige mit einer Gefangenschaft verwechseln würde, ist für sie etwas völlig normales. So, wie sie sich ein anderes Leben erst gar nicht vorstellen will, erweckt sie den Eindruck, dass ihr die 5 km Talstrecke ausreichend Erfahrungen von der Welt vermittelt konnten. Warum auch nicht, denn die sie umgebenen Probleme sind komplex genug, dass eh nicht alle Leben ausreichen würden, sie zu lösen. Ständig von ihren pubertierenden Enkelkindern umgeben, will einfach keine Ruhe in ihren Alltag kommen. Dabei macht sich Mama Buna, was übersetzt “Gute Großmutter” bedeutet, wortreich und ohne Blätter vor dem Mund zu nehmen,ihre ganz eigenen Gedanken. Doch muss sie mit wachsender Ohnmacht mit ansehen, dass mit den Jahren nicht nur der Respekt vor vor dem Alter verloren gegangen ist, sondern das nach den eigenen Kindern nun auch die Enkelkinder beginnen, völlig unbegreifliche Wege zu gehen. “Mama Buna” ist kein Film über den ewigen Generationskonflikt, sondern ein aufregender Film über eine faszinierende Frau!

"Die Sammler"
Das berühmteste Kunstsammler-Ehepaar der Maramures

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

Maria und Nicolae Pipas sind weit über die Maramures hinaus bekannte, wahrhaft passionierte Kunstsammler. Die Exklusivität der Exponate ihrer unüberschaubaren Kollektion von Schätzen lebenslanger Sammelleidenschaft wird nur noch von den zahlreichen, sich in ihrem Refugium einfindenen, berühmten Persönlichkeiten übertroffen. Es gibt wohl keinen rumänischen Intellektuellen von Rang, der es verpasst hätte, das wunderbare Sammlerpaar zu besuchen. Auch König Mihai hat sich zu ihnen bemüht und ist, wie Herr Pipas hintergründig zu berichten weiß, angesichts der Sammlung leicht ins Grübeln geraten... Künstler, wie der weltberühmte Fotograf Henri Cartier Bresson, haben Familie Pipas in den 70iger Jahren besucht und Spuren hinterlassen. So erzählt der Film die erstaunlichsten Geschichten aus einer Vergangenheit, die nur Dank der beiden hinreißenden Sammler anschaulich in unsere Gegenwart zurückgerufen werden kann. Teilen sie mit filmisch faszinierenden Momenten das unvergessliche Erlebnis, sich anekdotenreich von beiden Sammlern durch die Kunst- & Kulturgeschichte Südosteuropas führen zu lassen!
"Tal der Tränen"
Schuften bis der Deckel fällt

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

Das aus der Bibel gern zitierte “Tal der Tränen” kann nur durch die Maramures fließen!
Hof an Hof leben hier ungewöhnlich viele alte, kranke und schwache Menschen. Da sich fast alle weit entfernt von einem wohlverdienten Ruhestand befinden, müssen sie, genau wie ihre Vorfahren, weiter gnadenlos für ihr tägliches Überleben arbeiten. Der Film webt treffsicher einen sich durch die aufwühlenden Schicksale hindurch ziehenden Faden. Weil es an Existenziellem in der Maramures nicht zu mangeln scheint, wird man Dank einer glänzend getroffenen Auswahl intensiver Menschen in ästhetisch überzeugendem Umfeld wie magisch in diesen Film hineingezogen. Die so in ihrer Not wie vereint wirkenden Bauern sind lebhafte Beispiele dafür, dass im “Tal der Tränen” auch weiterhin nichts vom Himmel fallen wird. Leben wird mit Arbeit gleichgesetzt, und weil es keine Möglichkeit gibt, dem ewig scheinenden Kreislauf zu entkommen, haben sich mit den Jahrzehnten alle damit abgefunden.
So liegt das Erstaunen über ihr hartes und schicksalergebenes Leben ganz bei uns.

"Grimme-Preis" Nominierung 1995
"Hinter Sieben Burgen"
Zeitloser Film über Siebenbürgen

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

Johann Hopprich, der über 70ig jährige sächsische "Held" des Films, versuchte nach seiner unglücklichen Aussiedlung in die Bundesrepublik immer wieder in seine alte Heimat Siebenbürgen zurückzukehren. Das Johann Hopprich, in diesem Spannungsfeld lebend (und später daran zerbrechend), darüber hinaus stellvertretend für eine ganze siebenbürgisch-sächsische Generation aufrichtig und glaubhaft Rede und Antwort steht, ist in seiner Person ein Glücksfall. In diesem Film ist es mir anschaulich gelungen, den schmerzvollen Prozess der Auswanderung und dem damit einhergehendem Abgang einer über 700jährigen deutschen Kultur in Südosteuropa nachzuzeichnen.

Diesen Film konnte ich gemeinsam mit Patrick Popow (Kamera) und Thomas Klein (Ton) 1995/96 in Siebenbürgen drehen. Der Film wurde im rumänischen Fernsehen und mehrfach auf Deutsche Welle TV ausgestrahlt (1997 Grimme-Preis Nominierung).

12. Internationales Bergfilm Festival Tegernsee 2014, Germany

Internationales Dokumentarfilmfestival "Astra" Sibiu 2014, Rumänien
"Brotzeit"
Wenn ein Dorf im Klärschlamm untergeht, tauchen letzte Originale auf

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 66 min

English version available

Der Film "Brotzeit" zeigt einfühlsame Momentaufnahmen des einst sagenumwobenen Bergvolkes der Motzen. Am Beispiel des tragisch wie sinnbildhaft untergegangenen Dorfes Geamana bezeugen die Bewohner ihre Ohnmacht bei einem von Beginn verlorenen Kampf.
Das Motzenland (rumänisch Tara Motilor) ist eine kultur- und ethnogeographische Region im Apuseni-Gebirge Siebenbürgens. Die Region ist nach ihren Bewohnern, den Motzen (rumänisch moti) benannt. Die ethnologische Zuordnung dieser Motzen ist nicht sicher. In Rumänien werden sie gerne als direkte Nachfahren der dakischen Urbevölkerung angesehen. Die glorreiche Geschichte von Bauernaufständen und Partisanenkämpfen liegt lange zurück. Selbst wenn sich
an der umstrittenen Goldmine in Rosia Montana neuer Kampfgeist zusammenbraut, wird die noch zu gewinnende “letzte Schlacht der Neuzeit” für die Rettung der wenigen auf zurückgezogenen Berghöfen lebenden Motzen keine Bedeutung spielen. Der Film zeichnet ein fast schon resümierendes Bild einer hoffnungslos gewordenden und schon zu Lebzeiten zu Grabe getragenen Generation. Bevor die letzten Originale verschwunden sein werden, können sie in diesem Film noch einmal bewundert werden.

"Besser wird´s nicht"
Das Leben außergewöhnlicher Bergbewohner im Hamsterrad ihres harten Alltags

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 75 min

Um Mut zu Veränderungen aufzubringen, muss man mit der Gegenwart unzufrieden sein. Zwar verbindet alle Protagonisten des Films ihr selten so entbehrungsreiches Leben, doch das allein konnte leider Gottes nicht ausreichen, ihnen die nötige Kraft zur sie erlösenden Veränderung zu geben.
Und weil das Schicksal bereits für sie gesprochen und klare Tatsachen geschaffen hat, wird sich im Leben dieser Menschen mit an Sicherheit grenzender wahrscheinlichkeit so gut wie nichts mehr verbessern oder verändern. Ihre täglich neue Herausorderung heißt, sich demutsvoll dem Großen und Ganzen zu unterwerfen.
Beginnend in der Maramures, schlängelt sich der Film hinauf in die isolierte Bergwelt des fast wieder archaisch anmutenden Motzenlands (Tara Motilor). Von dort geht die Reise weiter auf die kargen Hochalmen der Bucovina im Nordosten Rumäniens bis tief hinein ins so genannte "Defileul Lapusului", einer fast wie von Gott vergessenen Bergregion am Rande der Maramures. So unterschiedlich die Landschaften und Lebensformen auch sein mögen, grundsätzlich geht es besonders de älteren Menschen sehr ähnlich.
Ein Dokumentarfilm kann seine Protagonisten nicht aus dem Hamsterrad befreien. Doch in diesem Film geschieht etwas Erstaunliches: Mit einfühlsamer Ausdrucksstärke und poetischer Kraft wird das bittere Sein dieser geradezu hoffnungslosen Menschenauf ein erträgliches Maß und eine fast schon Hoffnung spendende, menschliche Dimension gehoben.

"Zeit ohne Ziel"
Eigentümliches Völkergemisch
in der Dobrudscha

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 65 min

Nirgendwo sonst in Europa leben so viele ethnische Minderheiten auf überschaubarem Raum, wie in der Dobrudscha.Lipowaner, Meglenen, Türken, Bulgaren, Roma, Griechen, Armenier und viele weitere Völker haben sich Inmitten der inzwischen mehrheitlich ansässigen Rumänen in den letzten Jahrhunderten eingefunden. Sie waren - wie die russischen Lipowaner - in ihrem Herkunftsland religiöser Verfolgung ausgesetzt, oder sind infolge von Auflösungserscheinungen des Osmanischen Reichs “hängengeblieben”. Jede ethnische Minderheit hat ihre ganz eigene und nur allzu oft tragische Geschichte. In diesem Film geht es allerdings nicht vordergründig um eine “Oral History” der Dobrudscha. Dem Betrachter tritt Dank einer filmisch gekonnt konstruierten Auswahl unverwechselbarer Charaktere eine seit Jahrhunderten von Europa vergessene und isolierte Welt entgegen. So, wie die für den Film gewählte Nicht-Jahreszeit einen scheinbar nicht enden wollenden Übergang zwischen Winter und Frühling markiert, genauso halten sich die traurig-schönen Bildergeschichten von Menschen und Landschaften in einem Schwebezustand.
Es ist ein Leben wie in einer Zeit ohne Ziel.

"Galizien"
Einmal nach Lemberg und zurück

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 42 min

Seitdem Joseph Roth Lemberg poetisch als eine "Stadt der verwischten Grenzen" zu beschreiben und wohl auch zu erklären versucht hat, wird sie diese zielsichere Umschreibung ihres unscharfen Charakters nicht mehr los. Und jetzt noch eine Art Film mit dem Titel: "Galizien. Land der gefallenen Engel". Doch die Vergangenheit lässt sich nicht einfach so abschütteln, besonders dann nicht, wenn sie, wie in Galizien, hinter jeder Ecke lauern kann.
Dieser Film ist eine unvoreingenommene Spurensuche ohne eingetretene Hintertüren und heruntergerissene Fassaden zu hinterlassen. Wie in einem Kaleidoskop drehen und spiegeln sich in diesem Film die unterschiedlichen Szenen und ergeben immer wieder überraschende Perspektiven und neue Blickwinkel. Dabei wird nicht nur weitestgehend auf eine klassische Handlung verzichtet, sondern - von Ausnahmen abgesehen - auch auf die üblichen Interviewszenen. So, wie uns nur Musik im tiefsten Innern berühren kann, schafft es der Film, uns wie in einem Sog aus der Wirklichkeit zu entführen. In diesem Film ist der Versuch unternommen worden, beides miteinander zu verbinden, mit unscharfen Grenzen, versteht sich...

"Tirana International Filmfestival" - Albanien, 2019

"Albaniens Wege zum Licht"
Kommt das Ende der Dunkelheit endlich in Sicht?

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 55 min

English version available

100 Jahre nach Edison's Erfindung der Glühlampe erleuchtet diese auch die letzten Bergtäler Südosteuropas - dank der eisernen Faust des Diktators Enver Hoxha und eines der schlimmsten stalinistischen Regime des 20. Jahrhunderts. Eine künstlerisch gewagte Collage aus historischen Filmdokumenten, Zeitzeugenberichten und ethnographischem Material erzählt eine faszinierende Geschichte zwischen Fiktion, Wirklichkeit und Propaganda.

"Albaniens Wege zum Licht" ist eine kurzweilige filmische Parabel über den Glauben an Fortschritt, Technologie, Entwicklung und eine bessere Zukunft - aus Wasserkraftwerken, überfluteten Dörfern und Umspannungsstationen. Der Film beleuchtet mit aussagekräftigen Zeitzeugen ein in Vergessenheit geratenes Kapitel des Kommunismus und die unheilvolle Verbindung von Ideologie und Modernisierung und spannt dabei einen Bogen bis in die postkommunistische Gegenwart und dem immer noch gegenwärtigen Mythos von der Elektrifizierung.

"Hundert Jahre Duldsamkeit"
Rumänien wird "100 Jahre"

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

Am 1. Dezember 2018 wurde in Rumänien mit zahlreichen Veranstaltungen das hundertjährige Jubiläum der rumänischen Einheit zelebriert. Doch das Jubiläumsjahr sollte nicht nur Anlass zum Feiern geben. Es könnte auch zur Reflexion über die Bedeutung der Einheit und ihren Stellenwert im Kontext des vereinigten Europas beitragen. Doch wie lassen sich europäische Werte tiefer im Alltag eines jeden Volkes verankern? Antworten fänden sich in der inneren Einheit eines jeden Menschen., die im Gleichgewicht zwischen Selbstliebe, Nächstenliebe und - wenn man so will - engagierter Ausübung christlicher Tugenden entsteht. In diesem Film lassen sich am Beispiel der Stadt Oradea erste Ansätze eines allmählichen Umdenkens erkennen. Ist in Rumänien nach hundert Jahren die Zeit gekommen, das Leben nicht nur als schicksalsergeben hinzunehmen und zu erdulden? In dieser wahrhaft europäischen Großstadt, in der seit Jahrhunderten Rumänen, Ungarn, Deutsche und viele weitere Nationalitäten zusammenleben, könnte der eingangs erwähnte europäische Einheitsgedanke allmählich Gestalt annehmen.

"Maramuzica"
Musikalität wohin man hört

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 80 min

Musik gehört in der Maramures genauso zum Leben wie die Luft zum Atmen. Es hat sich eine Kluft zwischen den “offiziell” gefeierten Meistern ihres Fachs und den sogenannten Dorfmusikern aufgetan.
Der Film zeigt neben den Profis auch und gerade die “stillen” und unbekannten Musiker. Das diese Musiker keine Noten lesen können, und ihre Instrumente sich in einem erbärmlichen Zustand befinden, versteht sich von selbst. Aber aus diesen vermeintlichen Nachteilen wächst eine unbeschreibliche Originalität und Unbestechlichkeit, die als typisch für die Lebensweise in der Maramures bezeichnet werden kann.

"Süße Heimat Zipserei"
Die "letzten" Deutschen in
Oberwischau/Viseu de Sus

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

DIe Ansiedlung der Zipser, ebenso wie die der Juden, ist für die Gegend um Viseu de Sus (Oberwischau) prägend gewesen. Sechs, mittlerweile alt gewordene Bewohner der Zipserei sprechen faszinierend über vergangene, ihnen aber in frischer Erinnerung gebliebene Erlebnisse. Zu erleben sind Elisabeth Zeppelzauer, Ana Barna, Maria Rosnitschuk, Paul Iachmanovschi, Johann Dekker, Ana Baranj und andere. Das in diesen Lebensgeschichten oft Schmerzvolles zur Sprache kommt, ist eingedenk der wechselvollen Geschichte der Zipserei nur verständlich.
Es ist höchst spannend, mitanzuhören, wie es beispielsweise früher im Wassertal gewesen sein muss, als noch König Ferdinand zur Jagd erschien. Oder wie der sagenumwobene deutsche Soldatenfriedhof bei Mierasch ausgesehen haben mag, bevor er ein Opfer der Fluten wurde. Zu sehen sind auch einmalige Fotos aus dieser Zeit.
Es ist beeindruckend, anhand der zum Teil nun mehr als 90jährigen Zeitzeugen nachzuvollziehen, was es bedeuten muss, auch über Jahrzehnte allein in dieser nicht immer "Süßen Heimat Zipserei" gelebt zu haben.

"Vor den Toren"
Vor die "Kulissen" der Maramures geschaut

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 60 min

Der Film “Vor den Toren” macht eines der wesentlichsten baulichen Errungenschaften der Maroscher zum Thema: Das Holztor. Das mit archaischen Ornamenten verzierte Tor markiert den Übergang des häuslichen, privaten Lebensbereichs in den dörflichen. Es gilt landesweit als ein geradezu monumentales Zeichen der Kunstfertigkeit seiner Bewohner. In den Holztoren manifestiert sich aufs Sichtbarste ein bäuerliches Selbstbewußtsein und eine in dieser Art seltene ästhetische Kraft zur Form. Der Film zeigt neben all den baulichen Meisterwerken auch und gerade die vor ihren Toren lebenden Menschen. Denn die kostspieligen Bauwerke sind nicht zum bloßen Selbstzweck errichtet worden. Wer den Film richtig betrachtet, wird erkennen, dass es wichtig ist, die Lebenshaltung des Vor-den-Toren-Lebens zu erhalten oder wenigstens noch zu dokumentieren.
"Der letzte Pelikan"
Megleno-Rumänen in Nordgriechenlands Bergwelt - Eine Reise zu den Schattenwesen vergessener Ahnen

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 55 min

English version available

Als Meglenorumänen bezeichnet man eine in kaum noch sieben Dörfern Nordgriechenlands lebende Minderheit.
Sie verstehen sich als Walachen, deren Vorfahren vermutlich im 14. Jahrhundert aus der südlichen Walachei einwanderten. Der Film begibt sich auf eine abenteuerliche Spurensuche und wird in vielerlei Hinsicht fündig. Dank der starken Charaktere Anestis und Maria erhält die Geschichte einen geradezu unheimlich anmutenden Tiefgang. Nicht zu glauben, aber beide leben in einer seit Jahrzehnten als untergegangen eingestuften Welt, in einem derart absonderlichen Mikrokosmos, dass er für heutige Bewohner Europas unvorstellbar geworden ist. Dabei scheinen sie nur herzlich wenig mit dem zu tun zu haben, was im allgemeinen mit Griechenland und im speziellen mit zeitgemäßen Leben verbunden wird. Der Film lebt darüber hinaus von atmosphärisch berauschenden Landschaftsaufnahmen und einem geradezu antiken Gleichnis.
“Der letzte Pelikan” ist eine metaphorische wie poetische Reise in das verloren geglaubte Europa, hinüber zu unseren Ursprüngen und Wurzeln. Dramaturgischer Höhepunkt im Film ist die wahrhaft theatralische Begegnung zwischen Maria und Anestis, die sich Jahre nicht gesehen und doch wie Füreinander geschaffen sind.

EthnoFilmfest München, Germany 2012
"Verhext"
Unvorstellbare Familientragödie
in der düsteren Szenerie eines als überwunden geglaubten Mittelalters

EUR 12,- DVD
Download für EUR 5,-
Filmlänge: 90 min

English version available

Lucretia und ihre Mutter leiden unter den teuflischen Umtrieben einer bösen Nachbarin. Demnach hat diese von ihnen als Hexe bezeichnete Frau ihre Familie zerstört und ist im Begriff, die Weltherrschaft des Bösen an sich zu reißen.
Nun kämpfen Beide aus einem halb zerfallenen Holzhaus heraus für ihre und unsere Erlösung. Sie überbieten sich in ihrem Wahn mit absurden Verschwörungstheorien und Analysen nicht abbrechen wollender Hexereien. So fühlt man sich in diesem Film zurückversetzt in die düstere Szenerie eines als überwunden geglaubten Mittelalters.
Selbst wenn sich Vieles vom Vorgetragenen bei unvoreingenommener Betrachtung als Hirngespinste erweist, scheint es die böse Nachbarin tatsächlich auf Lucretia abgesehen zu haben.Sie hätte auch reichlich “gute Gründe” dazu, denn Lucretia ist eine außergewöhnliche Frau. Emanzipiert und klug, musikalisch begabt und für eine promovierte Theologin selten exaltiert, können ihr nicht nur die Männer des Dorfs kaum das Wasser reichen. So hat sie sich mit den Jahren viele Neider gemacht und im Dorf für ausreichend Spott und Unverständnis gesorgt. Um ihrem isolierten Leben zu entkommen, versucht sie über ihr Handy anderswo Freunde und Verbündete zu gewinnen. Sehr zum Ärger des Vaters lassen sich neugierig gewordene Männer bei ihr blicken. Doch entweder wurde ein ihr “von Gott gegebener” Geliebter während der rumänischen Revolution hinterrücks erschossen, oder ein ominöser Bukarester Offizier kämpft seit Jahren, ohne Nachricht zu geben, in den Bergen Afghanistans gegen al-qaida. Weniger wichtige Männer fallen plötzlich den Hexereien ihrer bösen Nachbarin zum Opfer. Auch Mutter und Vater schafften es bisher immer wieder, den unglaublichen Hexereien zu entkommen.
Der Film berührt durch sein sensibles Gespürs und betroffen machenden Respekt für die wirren und aufwühlenden Empfindungen Lucretias und ihrer bereits hoffnungslosen Eltern.